To help the founders of RXBAR launch their next big thing, we created a brand look and voice with cheeky attitude.